FLORENCE BASCHET

Création de Le Kobzar de Florence BASCHET

sur des poèmes de Taras Chevtchenko, poète ukrainien

du 8 janvier au 14 janvier 2024, Radio France, France Musique

émission d’Anne Montaron Création Mondiale

En 5 mouvements sur France Musique, chaque mouvement est diffusé du 8 janvier au 12 janvier à 13h30 et 22h25. L’intégrale est diffusée le 14 janvier à 23h.

5 mouvements : Prychinna, Ivan Pidkova, Sitch, Le Caucase et Mes pensées

Livret : d’après 4 poèmes de Taras Chevtchenko et 1 poème de Nicolas Gogol

Pour trio, mezzo-soprano, clarinette sib (aussi basse) et piano.

Myrianne Fleur, mezzo soprano
Pierre Dutrieu, clarinette
Jean Marie Cottet, piano

Composition : 2023.

Durée : 11 minutes.

Commande : Radio France

Dédié : à Iouri Kerpatenko

Éditions : © Copyright - Florence BASCHET 2023

Notice de la pièce : J’ai écrit ce trio pour mezzo-soprano, clarinette et piano en hommage à l’Ukraine, à sa terre et à son identité, à sa culture. Et pour écrire cet hommage, j’ai choisi de faire résonner par la musique les vers de l’immense poète ukrainien Taras Chevtchenko (1814 - 1861). Il est l’icône de la culture de l’Ukraine, le poète national des Ukrainiens qui encore aujourd’hui, récitent ses poèmes de mémoire.

Taras Chevtchenko était poète et peintre ukrainien. Né esclave, il est affranchi à 24 ans et rencontre le succès avec son premier recueil Kobzar en 1840. Cependant, ses prises de position contre la Russie tsariste le condamnent à la prison où il lui est interdit d’écrire et de dessiner par le tsar Nicolas Ier. À la fin de la sa vie, Taras Chevtchenko crée un alphabet ukrainien qu’il diffuse à travers le pays. Il a largement contribué à définir la langue ukrainienne d’aujourd’hui en joignant la langue populaire, parlée et la langue littéraire, écrite. Ces vers exaltent l’Ukraine, ses steppes, son fleuve Dniepr, ses Cosaques, et leurs combats contre les Turcs, les Polonais, les Circassiens et le Tsar !

Le kobzar est en Ukraine ce qu’était l’aède ou le rhapsode dans la Grèce antique, le barde chez les Celtes, le troubadour et le trouvère au Moyen Age, il est un poète artiste itinérant qui chante des poèmes en s’accompagnant d’un instrument. Le kobzar s’accompagne de la kobza, instrument du 14ème siècle, qui se joue à cordes pincées ou avec un plectre en plume, et qui deviendra plus tard la bandoura. Il chante des poèmes lyriques ou héroïques, souvent les exploits des cosaques.

Pour écouter en podcasts chaque mouvement sur Création Mondiale, c’est ici.
Pour écouter en podcasts l’intégrale sur Création Mondiale, c’est là.

Pierre Dutrieu

Myrianne Fleur

Jean Marie Cottet